возможно я не научил тебя любить, но ты не сможешь научить меня забыть.
не совсем, ту в обоих частях невозможность и широкое время, то есть:
может, я и не смогу научить тебя любить, но и ты не сможешь научить меня забыть
переведите пожалуйста!!!!!!!!
yanımda olduğunu biliyorum
olduğu gibi ( и что это за время???)
я знаю, что ты со мной
это не время, это придаточное предложение - контекст нужен. Например, dediğim gibi - как я уже сказал...